和婚からの和食居酒屋

つい先日、ウエディング仕事でこんな初経験をしました。

まず「着物を着て、司会が可能か？」という問い合わせがあり、

こちらは丁重にお断りしました。

理由①　　喋りにくい（←私はね。演歌歌手の人ってすごいと思う）

理由②　　動き回りにくい

当日は、着物っぽいカラーの洋装で現場へ。

このウエディングは、

徹底的に「日本」「和」に拘ったスタイルで、

それがゲストへの（おもてなしエンターテインメント）になっていました。

で、何が（初経験）だったかというと【司会者はカタカナ禁止！】

普段、当たり前のように使っている言葉が使えません。

ゲスト、ウェルカム、シャンパン、スクリーン、スピーチ、デザート・・

「SNSへのアップはNG」は、

「電脳社交空間への投稿はお控え下さい」です（笑）

1回だけ、「グラス・・・あっ、コップ？」と言い、皆様に笑われました。

さて、頭をフル回転させた仕事が終わって、飲みに行きました。

和婚の後は、和食でしょ～という事で、「Ryu-rey」＠表参道。

「トマトと豆のお浸し」シンプルだけど美味しい。

「大根＆じゃこのサラダ」　

この人参ドレッシングが、美味しいんですよ。

　

「桜エビと春キャベツ」　

「湯葉とチーズの巻き揚げ」

「芋餅の、そぼろ餡」ねっとりした芋餅が美味。

二人で行ったのですが、食べ易いよう1人前づつに盛ってくれました。

ちょっとした事ですが、嬉しいですね。

「Ryu-rey」→こちらから

タグ：Ryu-rey

コメント 20

カタカナが使えないって、今の時代ムリに近い！
芋餅に餡かけ！惹かれますね～これ♡
by nicolas (2019-04-16 15:37) 

電脳社交空間、爆、爆。
日常になんと膨大なカタカナ語が溢れているか実感しますねー。
お疲れ様でした＾＾
by ちぃ (2019-04-16 16:13) 

グラスもコップもカタカナだし、なんていうんだろう？
湯呑み？　でも冷たいもの入れますもんね＾＾；。　杯っていうのもなぁ。
難しそう・・・。
芋餅の、そぼろ餡にうっとり♪
by Inatimy (2019-04-16 18:45) 

風変わりなお式でしたね。小判型の箱は、引き出物でしょうか？
SNS→電脳社交空間、メチャ笑えました！( ^^) _U~~

後のお疲れ会は、美味しそうなものばかりですね。私はエビ好きなので、桜エビと春キャベツのお品が食べたいです♡

by coco030705 (2019-04-16 21:52) 

>nicolasさん

私も当初は「どうするの？」と思いましたが、
意外に楽しかったです～。
by angie17 (2019-04-16 23:26) 

＞ちぃさん

そうなんですよ～。
なにげなく使っている言葉の意味を、
改めて考える良い機会になりました。
by angie17 (2019-04-16 23:28) 

＞Inatimyさん

グラスで焦ったので、その後は全く触れず（笑）
スルー（素通り）しました～。
スルーする・・・も、日本語になりつつ有りますね（汗）
by angie17 (2019-04-16 23:30) 

>coco030705さん

小判の入浴剤は、送賓時にお配りになった品です。
SNSは悩みました！
ご新郎と私の合作で作った日本語です～。
by angie17 (2019-04-16 23:35) 

今の時代にカタカナ禁止ってそれは難しいですよね。
もともと外来語を多用している国だし（笑）
ある意味何でも漢字にしてしまう中国語って凄い！？
by kuwachan (2019-04-17 01:05) 

カタカナ禁止って難しいですね(;^_^A
お仕事お疲れ様でした～
by りえぽん (2019-04-17 10:15) 

>kuwachanさん

意識せずに使っていますものね～。
良い機会を頂いて、日本語表現を再認識しました。
中国語は確かに凄いかも！

by angie17 (2019-04-17 11:55) 

＞りえぽんさん

デザートブッフェは、甘味処＆茶屋（笑）
by angie17 (2019-04-17 11:56) 

桜えびと春キャベツ、、いいな、、春を揃えて。。。
カタカナ、使えない、難しいよ
電脳社交空間って　言われても、なんのことやら
by engrid (2019-04-20 00:26) 

>engridさん

桜エビとキャベツ、良いですよね～。
なぜ、春ってウキウキするのでしょう？（笑）
by angie17 (2019-04-21 00:00) 

湯葉とチーズの巻き揚げ　美味しそうでやすね。
酒のつまみとしても合いそうでやすね(◎o◎)b
by ぼんぼちぼちぼち (2019-04-23 16:34) 

>ぼちぼちぼちぼちさん

はい、美味しかったですよ～。
家で揚げ物は面倒だけど（笑）お店だと気軽に頼めますね。
by angie17 (2019-04-24 17:32) 

angieさん、英語なし、なんて、罰ゲームみたいですね（笑）頭を使う仕事の後のお酒はおいしいですよね。ここ、行ったことあります。飲み放題にしたのですが、友達が目ざとく、ワインボトルを見て、「あら、それ、900円くらいの安いぶんね。時々買うから知ってるわ」。そしたら、店長さんが出てきて、「大変失礼いたしました。こちらでいかがでしょう？」って、もう少し高級なのを別のグラスに注いでくれました。
靴を脱ぐ店、らくで好きです。
by TaekoLovesParis (2019-04-24 23:01) 

カタカナ禁止、面白いですね。
電脳社交空間というのは、いい表現ですね。
by テリー (2019-04-25 12:43) 

>TaekoLovesParisさん

ほんと、罰ゲームみたいでした（笑

この店、店員さんがみんな良い人ばかり。
飲み放題だと、時々そういうこと有りますね。
しかし、言ってみるもんですね（笑）

by angie17 (2019-04-25 15:38) 

＞テリーさん

SNS禁止は、マストだったので、
なんて言おうか、お客様と一緒に必死に考えましたよ（笑）
by angie17 (2019-04-25 15:39)